Warum die Sowjetfahnen?

Details
Kategorie: Inland
Veröffentlicht am Donnerstag, 30. Januar 2014 14:14
Geschrieben von estro
Zugriffe: 6935

k-p-d-logo-rssWarum die Sowjetfahnen? (Dokument als PDF)

Wir sind heute hier, um der Selbstbefreiung des KZ Buchenwald zu gedenken.

Wir gedenken gleichzeitig unseres Vorsitzenden Ernst Thälmann, der von den Faschisten hier her verschleppt und heimlich ermordet wurde.

Wir befinden uns an dem Ort, an dem Juden, Sinti, Roma, Homosexuelle und Kommunisten aus vielen europäischen Ländern inhaftiert, gequält und getötet wurden und hier fanden Massentötungen von Kriegsgefangenen statt, so wurden 8000 Sowjetsoldaten mit einer eigens errichteten Tötungsanlage hingerichtet.

Mit unseren Sowjetfahnen bringen wir zum Ausdruck, dass ohne den heldenhaften Kampf der Roten Armee unter der Führung Josef Stalins der Faschismus nicht besiegt worden wäre. Wir treten mit ihnen der Lüge entgegen, die in diesem Lager nach 1945 von der Sowjetarmee internierten Gefangenen seien harmlose Bürger gewesen. Hier waren nachweislich Täter inhaftiert, denen wir jegliches Gedenken verweigern.

Für uns KommunistInnen ist die Erinnerung an die heroische Leistung des internationalen Lagerkomitees bewahrenswert und allen Versuchen des Klassenfeindes, dessen Leistungen zu diffamieren, treten wir entgegen. Dieser Erinnerungsort für diszipliniertes, solidarisches Handeln unserer GenossInnen wird Zug um Zug umgewandelt in einen Ort der Relativierung der faschistischen Verbrechen. Die Erinnerung an unsere Stärke soll getilgt werden, ebenso die Erinnerung daran, dass es mit der Existenz der DDR gelungen war, einen friedlichen sozialistischen Staat auf deutschem Boden zu errichten.

Das deutsche Großkapital, auf dessen Befehl und mit dessen Protektion die Faschisten ihre Verbrechen begingen, versucht von seiner Täterschaft abzulenken, führt schon wieder in der ganzen Welt Kriege und hält sich die Faschismusoption offen. Zu der wird es skrupellos dann wieder greifen, wenn es darum geht, den Machterhalt durch Herstellung von Ruhe im eigenen Land zu sichern.

Erst wenn der Kapitalismus besiegt ist, erst dann wird der Faschismus wirklich der Vergangenheit angehören. Erst im Sozialismus wird diese Gefahr endgültig beseitigt werden können

- deshalb die Sowjetfahnen

 

Почему советсткие знамена?

Мы собрались здесь сегодня, чтобы отметить самоосвобождение узников из концентрационного лагеря «Бухенвальд».

Одновременно мы чтим память нашего председателя Эрнста Тельмана, насильно привезенного сюда и тайно убитого фашистами.

Мы находимся в том месте, где находились в заключении коммунисты, евреи, цыгане и гомосексуалисты из многих стран Европы, где их мучили и убивали. Здесь состоялось массовое убийство 8000 пленных советских солдат на специально сооруженном для этой цели орудием убийства.

Мы демонстрируем знаменами Советсткого Союза тот факт, что без героической борьбы Красной Армии во главе с ее главнокомандующим Иосифом Сталиным невозможна была бы победа над фашизмом. Мы разоблачаем ложь о том, что после 1945 года сюда были заключены Советской Армией невинные граждане. Совершенно очевидно и подтверждено, что это были преступники, которые не заслуживают никакой памяти.

Мы коммунисты храним вечную память о героических делах Международного Комитета в концентрационном лагере и выступаем против любых попыток классового врага оклеветать эти дела. Это памятное место, являющееся свидетельством дисциплинированной и солидарной работы наших товарищей, превращается постепенно в место сомнения в совершении фашистских преступлений. Прилагаются все усилия, чтобы погасить память о нашей силе, а также о существовании ГДР – первого социалистического государства на немецкой земле.

Крупный немецкий капитал, по приказу и при поддержке которого фашисты совершали свои преступления, пытается затушевать свое подсобничество, снова ведя войны во всем мире и держа открытым путь к фашизму. Он снова беззастенчиво использует и этот путь, если потребуется удержать власть для восстановления «спокойствия» в собственной стране.

Только если капитализм будет побежден, будет искоренен и фашизм. Только при социализме эта опасность будет устранена окончательно.

Поэтому советские знамена.

Поэтому знамя немецкой коммунистической партии (ДКП).